2012主打美剧《第十三号仓库第四季》更新20集[中英双字]

发布时间：2013-07-12

【译　名】：第十三号仓库
【原　名】： Warehouse 13
【年　代】： 2009|2010|2011
【国　家】：美国
【类　别】：动作|冒险|喜剧
【语　言】：英语
【首　播】： 2009年7月7日
【电视台】： SyFy
【IMDB评分】： 7.6/10 (1,228 人评价)
【集　数】：预计 13 集
【片　长】：平均 60 分钟
【导　演】：• Jace Alexander（Pilot）
【编　剧】：• Jane Espenson（Creator）
【演　员】：• Eddie McClintock 饰演 Pete Lattimer (26Eps.)
• Joanne Kelly (1) 饰演 Myka Bering (26Eps.)
• Saul Rubinek 饰演 Artie Nielsen (26Eps.)
• Aaron Ashmore 饰演 Steven Jinks (Season 3)
• Genelle Williams 饰演 Leena (14Eps.)
• Allison Scagliotti 饰演 Claudia Donovan (Season 2+) (13Eps.)
• Simon Reynolds 饰演 Daniel Dickinson (Season 1) (3Eps.)

【简　介】：

本剧是一部高度混合型的剧集，集合动作、冒险、喜剧等，本剧的看点，是每集出现的那些神秘古物。几乎每集故事的超自然物品都大有来头，背后都有一个较为真实的历史传奇故事。是幻想频道近十年来首播收视率排名第三的常规剧集。

这个世界或许真的存在有传说，在华盛顿特区举行的一次博物馆招待会上，一个远古的头像雕塑发出了邪恶力量的召唤，博物馆的一名工作人员着了魔一般拿着利器冲向刚刚进来参观的美国总统，女特工Myka Bering三下五除二潦倒了这名疯狂的工作人员。而在另一边，提前就发现了那尊远古石像有问题的特工Pete Lattimer，正抱着石像到处乱窜，因为这尊石像正在散发着一种可怖的力量让他不能自控。一个神秘的老头来到了大乱的博物馆，他在Pete 面前用一堆不知名的仪器解决了石像危机，天下很快太平了，但Myka和Pete工作才正式开始！

很快，Myka和Pete在事故当晚就接到了Frederic夫人的委任状，他俩作为搭档先后前往南达科他州的一处不毛之地执行任务，任务执行的期限是——没有时限。当两人来到一处外表看似破旧的超巨大仓库门口之后，那晚解决危机的神秘老头出现了，他自我介绍说是叫Artie Nielsen，并且也是一名特工，他的职责是看管13号仓库，更让他开心的是，从今天开始，Myka和Pete将作为他的下属在这里上班。

当一万个不情愿的Myka和Pete走进这座外表已经废弃的巨大仓库之后，他们彻彻底底的给惊呆了，仓库大门是背靠大山而建，走进仓库内部才发现，政府为了存放难以计数的货物，已经把这座大山给掏空，而这里所存放的货物每一件都大有来头，超自然现象在这里已经习以为常。如果说变形金刚是很巨大的机器人，那么这座仓库来一个团的威震天都可以轻松装下；如果说世界历史中有很多未解的谜团，那么这里你就可以找到谜底的所在；如果你想知道是否真的有外星人、尼斯湖水怪、阿拉丁神灯、甚至是任意门，那就来13号仓库翻翻吧，这里只有你想不到的，没有你找不到的。例如有这么一个茶壶，如果你对它许个愿，然后摩擦它的外壁，它里面会随机生成一样东西。一个橄榄球，你把它扔出去以后，它会自己绕地球转一圈，几天后又返回投掷者手中（当然，你被它砸晕了另当别论）。还有一个「魔法钱包」，每当Myka拿起它，她死去的恋人就会以「智慧精灵」的身份出现在她面前，对她「指点提携」。很多物件都来历不明，但是功能「相当厉害」。

在这个无法想象的空间之内，Myka和Pete将面临许许多多的难题，以往的科学常识在这里根本没有用处，一个不小心就有可能酿成世界级大灾难，这不是一个仓库，而是一个魔幻般的世界。再加上老管理员Artie Nielsen因为长年的独居而性情古怪，待在这里真的是比死还难受。Myka和Pete这对原本就是同事的搭档之前就喜欢拌嘴，来到这里反而还得相依为命，随时出现的离奇意外会让两人手足无措，但他们所看到的奇怪现象只是13号仓库的冰山一角，更多意想不到的事件还会不断发生，他们不是在看管仓库，而是在见证奇迹发生的一刻。

【剧情梗概】

《第十三号仓库》的主人公是FBI特工Pete（Eddie McClintock）和Myka（Joanne Kelly）。因为在「拯救总统」的行动中表现出色，他们迅速得到「重用」不管他们是否愿意，上级（CCH Pounder）强行指派他们到南达科他州监控高度机密的「第十三号仓库」。那是一座巨大而神秘建筑，位于人迹罕至的群山之间。这是个非常古老的「仓库」，里面存放着美国政府从全球各地搜刮来的奇怪器件、古代遗迹、超自然物品和一切搞不清用途的东西。之所以说「古老」，是因为它自19世纪初期就开始存在了；之所以说「巨大」，是因为它掏空了一座山，并且深入地下数层。

Pete和Myka的使命就是看管「第十三号仓库」，追踪那些神秘丢失并流落民间的物品。物品的失踪往往和超自然现象有关，如果不能找回来，将带来无法估量的灾难性后果。Pete和Myka将直接听从「第十三号仓库」现任「管家」Artie（Saul Rubinek）的调遣－－这位老先生独自看管「仓库」已经有好些年头了。Artie亲自带Pete和Myka参观「仓库」，并向他们展示那些超自然物件的神奇力量。例如有这么一个茶壶，如果你对它许个愿，然后摩擦它的外壁，它里面会随机生成一样东西。一个橄榄球，你把它扔出去以后，它会自己绕地球转一圈，几天后又返回投掷者手中（当然，你被它砸晕了另当别论）。还有一个「魔法钱包」，每当Myka拿起它，她死去的恋人就会以「智慧精灵」的身份出现在她面前，对她「指点提携」。很多物件都来历不明，但是功能「相当厉害」。

【关于角色】

虽然《第十三号仓库》（Warehouse 13）的主题是关于「FBI特工守护超自然物品」，但男女主角的特点却更符合加里·格兰特（Cary Grant，《罗马假日》）、玛娜·洛伊（Myrna Loy，《大侦探聂克》）及凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn，史上最佳女演员）这样的浪漫喜剧形象。在最近的一次电话访谈中，该剧的执行制片人Jack Kennedy、David Simkins对此进行了解释。他们认为，该剧和上世纪三、四十年代「Screwball」流派的喜剧颇有几分「神似」。按照字典上的解释，「Screwball」是一种情节离奇、人物荒诞、动作迅速的喜剧电影流派。
很显然，女主角Myka主要依靠「脑力」来解决问题，男主角Pete主要依靠「武力」来解决问题。这个……应该反过来才叫「有创意」吧？

【关于故事的背景】

编剧为本剧制定了一条明确的背景线索，即：「仓库」的历史有「年表」可循。「仓库」最早由公元前356年－前323年在位的亚历山大大帝建立，用来存放其在战争中获得的神秘物品。但是亚历山大大帝英年早逝，这些东西被转移到埃及亚历山大城的图书馆中进行研究。在接下来的两千多年时间里，「仓库」里的东西不断增加，其地点也经常变化。无论在哪个时代，「仓库」总是位于当时最强大、最有能力保护它的国家－－从西罗马帝国，到匈奴帝国，到拜占庭帝国，到沙俄帝国，再到大英帝国。最终，它转移到了美国。西罗马帝国占有「仓库」的时间长达500年，而高棉帝国占有「仓库」的时间仅有14年。
在漫长的历史中，逐渐出现了一个名为「委员会」的组织，他们成了「仓库」的事实管理者。「委员会」就像一个国家的最高法院一样，拥有相当大的权力，他们可以决定何时搬迁「仓库」，搬去何处。

【关于仓库本身】

Pete和Myka的任务不仅是「追踪」神秘的超自然物品，还要协助管理员Artie「控制」仓库。这个仓库实在太大，Artie在这里生活了几十年，也没能摸清其中的所有情况。仓库里有几个区域特别值得关注，特别是「黑暗储藏室」（Dark Vault），里面存放着「超级危险」的东西。此外，仓库不仅存放物品，也存放人……或者说「关押」人。仓库中有一个「青铜区」（Bronze Sector），世界上一些最危险、最恐怖的家伙被囚禁于此。没有人知道他们的名字，可他们的「威力」却不亚于希特勒。一旦他们逃脱，世界将陷入危机。

【关于超自然物品】

剧中的超自然物品比《Eureka》和《The Lost Room》更多、更复杂。如果你看过那两部剧集，就会知道这些物品可能是什么样子的。每一集的物品都不同。除了在剧情介绍中出现的东西，编剧还特别提到了希特勒的「魔音麦克风」……